A large truck pulls on a broken car by means of a chain, as shown in the figure below. The chain is very heavy, so that one cannot make the approximation of neglecting its mass. However, you can still assume that the chain is perfectly horizontal for the purpose of answering this problem question. The truck (and the car with t) accelerate to the right. Which of the following statements describing this situation is clearly INCORRECT?