A person was sitting in a stationary car that was hit from behind by another car. He was thrown forward and struck his head on the steering wheel. The collision resulted only in minor damage to the vehicles and minor injuries to the driver of the second car. The accident triggered a benign growth that developed into an inoperable malignant tumour in the first driver. Is the driver of the second vehicle liable for the benign tumour becoming malignant?