Alice is troubleshooting a problem that some users are having connecting to an application server on the local network. While testing connectivity using the ping tool, she discovers that she can ping the server successfully using its computer name, but pinging the computer's fully qualified domain name $($FQDN$)$ fails. Which of the following is most likely the source of the problem?