By statewide referendum, the state of Colorado passed an amendment to the Colorado State Constitution to repeal any municipal ordinances that prohibited" discrimination on the basis of "homosexual, lesbian or bisexual orientation." The U.S. Supreme Court held that the amendment to Colorado's constitution was not rationally related to a legitimate state interest in violation of what U.S. constitutional amendment?