Canada's "new plan", according to the Conference Board of Canada's $2010$ report, includes:

Question $23$ options:

the need to document the dissatisfaction with the outcomes of co$-$management agreements of traditional lands, rights that are guaranteed under modern land claims agreements

the recommendation to continue to rely on empirically$-$based Western science over TEK or IK when resolving differences in wildlife management

the recommendation to continue to manage lands, resources, and peoples under the current and very successful Northern land use regimes