Electronic translation systems can be great time and cost savers that are very tempting for businesses to use. However, poor translation leads to the loss of precise languages. A translator who is not an attorney may not understand the goods or services being described. What steps can a company take to ensure that the intent of the contract is not "lost in translation"? Consider contracts not written in your native language.