Entering a public building legally and protesting peacefully within it is generally protected under the First Amendment, provided that the protest does not disrupt the normal operations of the building or violate any specific regulations governing the use of that space