For my assignment, I need to perform hypothesis testing and I think two of the easiest hypothesis testing are:

1) Independent two-sample t-test OR

2) Chi-square test of association

I came across an interesting data set in Kaggle (https://www.kaggle.com/starbucks/starbucks-menu?select=starbucks_drinkMenu_expanded.csv), however, I don't know what hypothesis testing I can perform on this data set, could you give me some suggestions? (i.e., which test to use, including the null and alternate hypothesis)

It can be either using (1) or (2).

Also if I am using any of the hypothesis testing above, do I need to find another similar data set to compare? Or I can compare the drinks within the same data set?