Given the company's financial difficulties, Boris, Basil and Beryl decide that the company must evolve in order to survive. After consulting with Ruby Raskolnikov, a master chef and professor at the legendary Culinary Institute of Vladivostok, the brothers decide that in addition to its famous borscht, the company will produce a Chinese dish with a Russian twist. The new product, the "Egg Rolski" is a disaster and the borscht enthusiasts who consumed the company's original product are disillusioned and feel betrayed. One of the company's creditors petitions it into bankruptcy and the trustee in charge of the bankruptcy promptly sues Boris, Basil and Beryl personally for the losses suffered by the company's creditors. In light of the pertinent statutory provisions and case law, what are the trustee's chances of success?

(this has to be answered considering the Quebec Civil Code)