How does culture affect management?

What is the interaction between project management and the culture of an organization?

If you were to work in a matrix based project reporting structure, what steps would you go through in order to ensure alignment and satisfaction from both project management office/senior management and functional organization(s).