How does the process of dark adaptation, specifically the role and sensitivity of rods and cones during the transition from light to dark environments, affect the performance and safety of night-shift workers, and what strategies can be implemented to enhance their visual adaptation to darkness?"