I need case brief of this case Van de Vrande v. Butkowsky

99 O.R. (3d) 641

Court of Appeal for Ontario,

Weiler, Blair and Rouleau JJ.A.

March 30, 2010

* Vous trouverez la traduction franaise la p. 648, post.

Civil procedure -- Summary judgment -- Motion judge granting motion for summary judgment in Small Claims Court action on grounds that defendant was immune from suit and that action was out of time -- Divisional Court allowing plaintiff's appeal on basis that trial judge erred by making findings of fact -- Defendant's appeal allowed -- Motion for summary judgment not available in Small Claims Court -- Divisional Court erring in applying jurisprudence dealing with Rule 20 of Rules of Civil Procedure -- Motion judge's decision sustainable under rule 12.02 of Small Claims Court Rules -- Rules of Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194, Rule 20 -- Rules of the Small Claims Court, O. Reg. 258/98, rule 12.02.

The defendant was retained to perform an assessment in the context of a custody dispute between the plaintiff and his spouse. The plaintiff subsequently brought an action in Small Claims Court alleging that the defendant acted as a mediator, in breach of his contract as an assessor, and that he was negligent. The defendant brought a motion for summary judgment. The motion judge granted the motion pursuant to rules 1.03(2) and 12.02 of the Small Claims Court Rules on the grounds that the defendant was immune from suit pursuant to the doctrine of expert witness immunity and that the action was commenced outside the applicable limitation period. The Divisional Court set aside the motion judge's order. Applying the jurisprudence emanating from Rule 20 of the Rules of Civil Procedure, the court found that the motion judge erred in making findings of fact on a summary judgment motion. The defendant appealed.

Held, the appeal should be allowed.

The procedure of a motion for summary judgment is not available under the Small Claims Court Rules. The Divisional Court erred in applying the jurisprudence emanating from Rule 20. The motion judge's decision was nonetheless sustainable under rule 12.02 of the Small Claims Court Rules, which deals with striking out a claim. Although she did not indicate the specific provision of rule 12.02(1) that she was applying, it was apparent that, after making her findings, the claim could properly be viewed as a "waste of time" and struck pursuant to rule 12.02(1)(c).

APPEAL from judgment of Festeryga J. of the Superior Court of Justice, sitting as a single judge of the Divisional Court, dated June 2, 2009 allowing the appeal from the order granting a motion for summary judgment.

Statutes referred to Children's Law Reform Act, R.S.O. 1990, c. C.12, s. 30 [as am.] Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43, s. 25 Limitations Act, 2002, S.O. 2002, c. 24, Sch. B [as am.] Rules and regulations referred to Rules of Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194, rules 20, 21, 21.01, (b), (2), (b), (3), (d), 76, 76.07 [rep. O. Reg. 438/ 08, s. 55] Rules of the Small Claims Court, O. Reg. 258/98, rules 1.03(1), (2), 12.02, (1), (c) [page642]

Lisa E. Hamilton and Jay A. Skukowski, for appellant. Walter R. Wellenreiter, for respondent.

The judgment of the court was delivered by

[1] ROULEAU J.A.: -- Rule 12.02 of the Rules of the Small Claims Court, O. Reg. 258/98 allows a party to bring a motion to strike out or amend a document. Pursuant to this rule, the appellant, Dr. Irwin Butkowsky, brought a motion for summary judgment in an action brought against him by the respondent, Robertus Van de Vrande. The trial judge granted the motion, finding that the appellant was immune from suit and that the action was brought beyond the applicable limitation period. The Divisional Court set aside the order, finding that the trial judge had erred by making findings of fact on the motion.

[2] The appellant appeals from the order of the Divisional Court. In so doing, he raises the question of the availability of a motion for summary judgment under the SmallClaims Court Rules. For the reasons that follow, I have concluded that the procedure of a motion for summary judgment is not available under the Small Claims CourtRules but that the motion judge's decision is nonetheless sustainable under rule 12.02. Facts

[3] The appellant was retained pursuant to s. 30 of the Children's Law Reform Act, R.S.O. 1990, c. C.12 to perform an assessment in the context of a custody dispute between the respondent and his spouse. The appellant's report was released on July 14, 2004. The respondent alleges that on May 5, 2004, the appellant shared an interim oral report together with a written parenting plan with the respondent and his spouse. He alleges that the contents of this interim oral and written report were substantially different from the final report released on July 14, 2004. The respondent alleges that, instead of simply conducting and submitting an assessment as per his retainer, the appellant took on the additional role of mediator in the dispute. The respondent alleges that the appellant advised him that court proceedings were ineffective and that he settled 95 per cent of the cases referred to him. [page643]

[4] On April 11, 2007, the respondent commenced an action in Small Claims Court, alleging that by acting as a mediator, the appellant had breached his contract as an assessor and acted negligently. The appellant brought a motion seeking summary judgment on May 14, 2008. The motion judge granted the motion pursuant to rules1.03(2) and 12.02 of the Small Claims Court Rules. In so doing, she found that the appellant, in his capacity as a court-appointed assessor, was immune from suit pursuant to the doctrine of expert witness immunity. In the alternative, she found that the action had been commenced outside of the applicable limitation period. She found that the applicable limitation period was two years, pursuant to the Limitations Act, 2002, S.O. 2002, c. 24, Sch. B, as the cause of action arose when a motion to compel the appellant to discuss his report with a second expert was denied on February 9, 2005.

[5] The Divisional Court set aside the motion judge's order. Applying the jurisprudence emanating from Rule 20 of the Rules of Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194, it found that, on a motion for summary judgment, the motion judge was not entitled to make findings of fact. She therefore erred in granting summary judgment pursuant to the doctrine of expert witness immunity, as doing so required rejecting the respondent's argument that the appellant had gone beyond his role as assessor and was therefore not entitled to such immunity. Similarly, in granting summary judgment because the action was commenced after the applicable limitation period, the motion judge erred in finding that the cause of action had not become discoverable prior to the coming into force of the Limitations Act, 2002 on January 1, 2004. Issues

[6] The appellant raises the following two grounds of appeal: (1) whether a motion for summary judgment is available under the Small Claims Court Rules; (2) whether the trial judge erred in finding that the two-year limitation period in the Limitations Act, 2002 was applicable and that the appellant was immune from suit as an expert witness.

[7] For the reasons that follow, I would allow the appeal. Analysis (1) Availability of a motion for summary judgment

[8] With respect to the availability of a motion for summary judgment, the appellant argues that such a motion can be read [page644] into the Small Claims Court Rules. He argues that the absence of explicit reference to such a motion in the Small Claim Court Rules is a gap. In attempting to fill this gap, he refers to rule 1.03(2), which reads as follows:

1.03(2) If these rules do not cover a matter adequately, the court may give directions and make any order that is just, and the practice shall be decided by analogy to these rules, by reference to the Courts of Justice Act and the Act governing the action and, if the court considers it appropriate, by reference to the Rules of Civil Procedure.

[9] In arguing for the availability of a motion for summary judgment, the appellant emphasizes s. 25 of the Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43, which provides that Small Claims Court should proceed in a summary manner. He therefore argues that, pursuant to rule 1.03(2) of the Small Claims Court Rules and s. 25 of the Courtsof Justice Act, rule 12.02 should be read broadly, as allowing a motion for summary judgment. With respect to the applicable test, he argues that reference should be had to rule 76.07 (since repealed on January 1, 2010) of the Rules of Civil Procedure, which governs motions for summary judgment under the simplified procedure, and allows a motion judge to make findings of fact.

[10] The respondent argues that such motions are not available under the Small Claims Court Rules. He submits that the silence of the Small Claims Court Rules is a deliberate omission, not a gap to be filled. In the respondent's view, a motion for summary judgment is as foreign to the proceedings of the Small Claims Court as examinations for discovery and not to be read into the Small Claims Court Rules. In the respondent's view, both the motion judge and Divisional Court erred in applying tests for motions for summary judgment to a rule 12.02 motion.

[11] In my view, the Divisional Court erred in applying the jurisprudence and principles emanating from Rule 20 of the Rules of Civil Procedure. This rule deals with a summary judgment motion in an action that is brought in Superior Court pursuant to the rules that apply to that court. I do not view the failure to provide for summary judgment motions as a gap in the Small Claims Court Rules, but rather a deliberate omission. It is not up to the court to read in such a provision, particularly in light of the fact that rule 12.02 specifically addresses the ability to bring a motion in the nature of those contemplated by Rules 20, 21 and 76 [of the] Rules of Civil Procedure. If a motion for summary judgment of the kind provided for in Rule 20 is to be created, it is a matter for the Rules Committee and not the courts. [page645]

[12] The error may in part result from the appellant's motion having been framed as seeking an order for "summary judgment" rather than an order to "strike out" the respondents claim pursuant to rule 12.02.

[13] In my view, it is neither useful nor appropriate to apply the jurisprudence emanating from the application of Rules 20 and 76 of the Rules of Civil Procedure to assist in the interpretation of rule 12.02 of the Small Claims Court Rules.

[14] Rule 12.02 of the Small Claims Court Rules allows a party to bring a motion to strike a document, including a claim, before trial. It is therefore more akin to a Rule 21 motion than a Rule 20 motion. It is, however, worded differently than any of Rules 20, 21 or 76 of the Rules of Civil Procedure.

[15] Rule 12.02 of the Small Claims Court Rules reads as follows:

12.02(1) The court may, on motion, strike out or amend all or part of any document that, (a) discloses no reasonable cause of action or defence; (b) may delay or make it difficult to have a fair trial; or (c) is inflammatory, a waste of time, a nuisance or an abuse of the court's process.

(2) In connection with an order striking out or amending a document under subrule (1), the court may do one or more of the following: 1. In the case of a claim, order that the action be stayed or dismissed, 2. In the case of a defence, strike out the defence and grant judgment. 3. Impose such terms as are just.

[16] In contrast, Rule 21 of the Rules of Civil Procedure reads in relevant part as follows:

21.01(1) A party may move before a judge, . . . . . (b) to strike out a pleading on the ground that it discloses no reasonable cause of action or defence,

(2) No evidence is admissible on a motion, . . . . . (b) under clause (1)(b).

(3) A defendant may move before a judge to have an action stayed or dismissed on the ground that, . . . . . [page646] (d) the action is frivolous or vexatious or is otherwise an abuse of the process of the court,

and the judge may make an order or grant judgment accordingly.

[17] There are several important differences between rule 21.01 of the Rules of Civil Procedure and rule 12.02 of the Small Claims Court Rules. First, where a Rule21 motion can be brought to strike a pleading, a rule 12.02 motion can be brought to strike any document. Second, the prohibition on admitting evidence contained in rule 21.01(2) is absent from rule 12.02. Third, where rule 21.01(3) allows an action to be struck on the very narrow grounds of its being frivolous, vexatious or an abuse of process, rule 12.02(1)(c) adds the criteria of inflammatory, waste of time and nuisance.

[18] Further, rule 12.02 applies in a somewhat different context than the Rules of Civil Procedure. Section 25 of the Courts of Justice Act provides that in Small ClaimsCourt proceedings, the court is to "hear and determine in a summary way all questions of law and fact". The court can make "such order as is considered just and agreeable to good conscience". In addition, rule 1.03(1) of the Small Claims Court Rules provides that the rules shall be "liberally construed to secure the just, most expeditious and least expensive determination of every proceeding on its merit in accordance with s. 25 of the Courts of Justice Act".

[19] Conceptually, I view rule 12.02 as being situated somewhere between the Rules 20 and 21 of the Rules of Civil Procedure. It is not a summary judgment motion involving extensive affidavits and a requirement such as contemplated in Rule 20 of the Rules of Civil Procedure where the responding party must put his "best foot forward". It is more akin to a Rule 21 motion, although it is worded more broadly and does not have the same prohibition on the filing of affidavit evidence. It is a motion that is brought in the spirit of the summary nature of Small Claims Court proceedings and involves an analysis of whether a reasonable cause of action has been disclosed or whether the proceeding should be ended at an early stage because its continuation would be "inflammatory", a "waste of time" or a "nuisance".

[20] In my view, the references to actions that are inflammatory, a waste of time or a nuisance was intended to lower the very high threshold set by rule 21.01(3)(d)'s reference to actions that are frivolous, vexatious or an abuse of process.

[21] It bears remembering that rule 12.02 motions will often be brought and responded to by self-represented litigants who lack the extensive training of counsel. The test to be applied on such a motion ought to reflect this, and avoid the somewhat complex case law that has fleshed out the Rules of Civil Procedure. [page647] (2) Did the motion judge err in holding that the appellant was immune from suit and that the action was filed outside the applicable limitation period?

[22] In the matter before us, the motion judge correctly referred to and applied rule 12.02 in deciding the issue before her. Unfortunately, at one point she erroneously referred to the motion as one for summary judgment. This is likely due to the appellant having mislabelled his motion in this way. I do not, however, consider this error as undermining her analysis and conclusion.

[23] The respondent's argument with respect to immunity turns on his assertion that at some point the appellant ceased to act as a psychiatrist, and instead took on the role of mediator. The respondent bases this argument primarily on the appellant's issuing of the "interim" report and his statement to the respondent that he "settles" the vast majority of cases referred to him. The motion judge rejected this argument. She reviewed the material before her, including the affidavit material, and it was clear from her reasons that she felt able to determine the relevant issues based on the evidence presented to her. Applying rule 12.02(1), the motion judge was satisfied that the claimsasserted by the respondent all arose in the course of the appellant's work as a court-appointed assessor. She found, therefore, that the immunity issue was such that the claim had virtually no chance of success and ought to be struck.

[24] The motion judge went on to find that, even if she had erred in her conclusion on the immunity issue, the claim had no chance of success because it was instituted after the applicable limitation period had expired. In reaching this conclusion, she addressed and rejected the respondent's submission that the transitional rules of the Limitations Act, 2002 applied to the respondent's claim.

[25] Based on the materials properly before her, I see no basis to interfere with her findings and conclusions on both of these issues.

[26] Although the motion judge did not indicate the specific provision of rule 12.02(1) that she was applying, it is apparent that, after making her findings, the claimcould properly be viewed as a "waste of time" and struck pursuant to rule 12.02(1)(c). Conclusion

[27] In conclusion, I would allow the appeal and reinstate the motion judge's dismissal of the claim. If the parties are unable to agree on costs, the appellant is to provide brief written submissions [page648] within 20 days hereof, and the respondent is to provide brief written submissions within ten days thereafter.