$"$In a list, each row may contain information on more than one theme, as each row is intended to stand on its own. A relational database, in essence, will break$-$up a list into several parts$$one part for each theme in the list."