In the case of Plessy v Ferguson the Supreme Court ruled that

state legislatures must pass laws to provide for integration of the races in public facilities.

state legislatures must pass laws that require the races to be separate from one another.

state legislatures may pass laws that require the races to be separate from one another.

state governments may not pass laws that require the races to be separate from one another.