Answered step by step
Verified Expert Solution
Question
1 Approved Answer
(l) Semantic derogation: the borrowing of neutral or positive Spanish loan words which function in Mock Spanish in a jocular and/or pejorative sense; (2) Euphemism:
- (l) "Semantic derogation": the borrowing of neutral or positive Spanish loan words which function in Mock Spanish in a jocular and/or pejorative sense;
- (2) "Euphemism": the borrowing of negative, including scatological and obscene, Spanish words, as euphemisms for English words, or for use in their own right as jocular and/or pejorative expressions;
- (3) "Affixing":the borrowing of Spanish morphological elements, especially el 'the' and the suffix -0, in order to make an English word especially jocular and/ or pejorative; and
- (4) "Hyperanglicization": absurd mispronunciations, that endow commonplace Spanish words or expressions with a jocular and/or pejorative sense and can create vulgar puns.
In your discussion, try to provide an example of each of these four forms of Mock Spanish, and try to discuss their dual indexicality--(1) how they may seem entertaining, clever or funny, and then (2) how they negatively position Spanish and Spanish speakers (as well as Spanish-speaking nationalities and cultures) in contrast to white, English speaking American norms.
Step by Step Solution
There are 3 Steps involved in it
Step: 1
Get Instant Access to Expert-Tailored Solutions
See step-by-step solutions with expert insights and AI powered tools for academic success
Step: 2
Step: 3
Ace Your Homework with AI
Get the answers you need in no time with our AI-driven, step-by-step assistance
Get Started