Suppose the reaction of chlorine water with a halide solution produces a halogen, $x_2,$ and a salt, NaCl.

In the presence of hexane, the will dissolve in the hexane and the will remain in the aqueous layer.