The key factor for whether paralegallegal assistant fees are recoverable under feeshifting statutes or case law is whether the attorney requesting the fees has clearly marked the paralegallegal assistants work and demonstrated that it was supervised