to address employee safety concerns, you can direct a transgender employee to use a single occupancy restroom as long as you provide equal facilities for all employees, true or false