You and your team are doing research about the stressors faced by refugee families. Your ethics committee required you to use translators who know the culture and native language of your research participants. You are part of the way through data collection for your project and you become aware that one of your research team has not been working with translator as was indicated. What do you do?