Luis is the copyright owner of a novel. He authorized Dave to produce a derivative work based on the original novel, in return for which Dave pays Luis royalties based on Dave’s sales. The parties have discovered that the derivative work is being infringed. Who is a proper plaintiff in an action alleging infringement?