An absolute pressure gauge is submerged 50 m (1979 inches) below the surface of the ocean and reads P = 6.064 bar. This is P = 2434(inches of H₂O), according to the unit conversions built into a particular calculator. Explain the apparent discrepancy between the pressure measurement and the actual depth of submersion.