A colleague accidentally deleted an important dataset. Is there any way to recover it$?$

Yes, click the back arrow in your browser.

No$,$ you'll need to re$-$import it from its source connection $($if it has one$).$

Yes, use the project version control feature to roll back the commit deleting the dataset.