A family counselor, engaged in counseling married couples who are both professionals, is caught in a dilemma. He realizes that the focus of the counseling sessions should be on both family satisfaction and job satisfaction; however, he is not sure how they can be integrated in the dual-career family. Husbands, who are the traditional breadwinners, seem to derive more job satisfaction as they get more involved in their jobs and also spend more discretionary time on job-related activities. This, however, does not seem to be true in the case of the wives, who perform the dual role of career person and homemaker. However, both husbands and wives seem to enjoy high levels of family satisfaction when they spend more time together at home and help each other in planning family-oriented activities.