Benny $(56)$ and June $(53)$ are married filing jointly. June's health insurance through work covers both of them, with a $$3,500$ annual deductible. June has a health savings account $($HSA$).$ They had no other insurance. What is the maximum contribution amount $($including catch$-$up contributions$)$ to their HSA account for $2023?$

$$4,850$

$$7,750$

$$8,750$

$$9,750$