COIDA provides compensation for employees who have suffered a workplace injury or occupational disease, regardless of whether the employer was at fault