how can I rewrite this code to be simpler

# Convert the elements to a $2$D list and add it to the matrix

matrix $=$ list$($zip$(*[$iter$($my$\_$list$)]*$ num$\_$cols$))$