How would company X be advised in carrying out a successful action taken against company Y for infringing the intellectual rights of company X respective to its brand name and the technical aspects of its product?

What would be the consequences of company Y for doing this?