If the IR energy emitted from the earth is so much weaker than the short-wave energy emitted from the sun, then why is the whole earth system approximately in radiative equilibrium? Namely, at the top of the atmosphere, why is it true that approximately: net radiation in = net radiation out, when averaged around the whole earth