In a 2004 case of respondeat superior involving a Qualifying Broker and his Associate Broker the court held, "Liability of a for an is grounded on the maxim of respondent superior and is determined by considering whether a tortuous act was committed while the agent or employee was acting within the scope of that relationship