Answered step by step
Verified Expert Solution
Link Copied!

Question

1 Approved Answer

OE ( West Saxon dialect, late nintb century ) b re f der , pe eart on heofonum, s e p n nama zeh

OE (West Saxon dialect, late nintb century)
bre fder, pe eart on heofonum, se pn nama zeh\bar (a) lgod. Cume
bn rce. Se pn pylla on eorban sp\bar (a) sp\bar (a) on heofonum. Syle s
tdrne dhp\bar (a) mlican hl\bar (a) f. And forzief s re yltas sp\bar (a) sp\bar (a) p
ac \bar (a) lies s fram yfele.
ME (Central Midlands, c.1380)
Oure fadir, pat art in heuenys, halewid be pi name. pi kyngdom
come to. Be pi wile don ase in heuene and in erpe. 3iue to us pis day
oure breed ouer oper substaunse. And for3iue to us oure dettes, as
and we forsiuen to oure dettouris. And leede us not into tempta-
ciouns, but delyuere us from yuel.
EModE (Book of Common Prayer, 1549)
Our Father, which art in heaven, Hallowed be thy Name. Thy king- dom come. Thy will be done, in earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, As we forgive them that trespass against us. And lead us not into temptation; But deliver us from evil. Compare the three versions of the text, what stands out to you?
Are there any pieces that are still indiscernible? Which parts?
Which words are most similar in all three versions?
How can we tell that this is the same language?
image text in transcribed

Step by Step Solution

There are 3 Steps involved in it

Step: 1

blur-text-image

Get Instant Access to Expert-Tailored Solutions

See step-by-step solutions with expert insights and AI powered tools for academic success

Step: 2

blur-text-image

Step: 3

blur-text-image

Ace Your Homework with AI

Get the answers you need in no time with our AI-driven, step-by-step assistance

Get Started

Recommended Textbook for

Beginning C# 2005 Databases

Authors: Karli Watson

1st Edition

0470044063, 978-0470044063

More Books

Students also viewed these Databases questions

Question

Using Language That Works

Answered: 1 week ago

Question

4. Are my sources relevant?

Answered: 1 week ago