Stacey was infected with a bacteria in which perished with the first two rounds of antibiotic treatments prescribed by a physician. However, as time progressed, the bacteria went back up in numbers and have no become resistant to the same antibiotics prescribed to Stacey. The doctor believes it is due to the bacteria's direct contact and communication between each of the cells. What process would the mentioned information most likely involve?