The term red herring refers to $q,$

a firm that is conducting an IPO without fully complying with all government regulations

the fact that most firms conducting an IPO are losing money, atho known as running red ink

an early version of the prospectus with red printing to indicate that the information the document contains is not final

the fact that IPOs are typically underpriced