What does Diamond mean by the phrase 'understand the pictures in their heads? All of these apply.

Because people frequently are unable to express their feelings, it's your job to find out what is really behind people's comments.

Understand the other party's underlying needs and interests.

Most people will give you the means to persuade them, if you watch and listen carefully.