When determining if the employee request creates an undue hardship the EEOC examines the notional cost of the particular accommodation without regard to the companys' financial stability or net revenues, thus treating all employers consistently