When different parties come together to own real estate, they often form a partnership (or LLC) of some type. The need to keep track of partner equity and tax positions is satisfied using:

Separate bank accounts

Shareholders equity

Special asset tracking software

capital accounts