Which stages of production are "temporally close to final goods in the hands of consumers"?

Question $2$ options:

research and development, and resource extraction

wholesale and retail operations