Add an object moving underwater, such as a fish or submarine (or even the Studio 522 dolphin) below the top surface of the water. Then include it in the scene when the camera is below the top surface and in the refraction when the camera is above the top surface.