In Chapter $31$ of Tolstoy's 'Anna Karenina', obsessive repetition of which word or image focuses the passage $....$

a$.$ Passers$-$by $?$

b$.$ Train?

c$.$ The red bag $?$

d$.$ Carriage, carriages $?$

e$.$ Wheels