In python, use sets to simplify the function. There is no need to maintain the order of the items in the list.

27 def find ItemsInEither (list1 list2) list [1 for item in list1: if (item not in list3) list3. append (item) for item in list2 if (item not in list3) list3. append (item) return list3