State funding for a childhood injury prevention program has just become available. To gather baseline data on childhood injuries, the staff is discussing whether to conduct a survey or establish a surveillance system. Discuss the advantages and disadvantages of these two approaches.