The attacker fakes a dialog window showing an important patch is available to induce the system administrator to download a malicious device driver and install it in the victim system. This is an example of

TOCTTOU

Confused deputy

Covert channel

buffer overflow