Anthropologists say, “We don’t know who discovered water, but we know it wasn’t the fish.” Does this adage suggest that it’s foolish to ask members of a culture to verify or challenge an ethnographer’s interpretation?