A negative correlation r = .15 means that:

students who perform well on one test tend to perform poorly on the other test.

there is a chance relationship between scores on two tests.

students who perform poorly on one test may not tend to perform poorly on the other test.

there is no relationship between how students perform on two tests.