If you think sales tax isn't being calculated correctly, which $2$ of these should you verify?

That the correct tax category is selected

That a price rule is being applied

That Location tracking is turned on

That the tax is being calculated on the customer's area code

That the tax is being calculated on the correct address