tort law criminal law

An inmate is able to escape from a local prison because a security guard left a gate open. Why doesn't the jail owes the same duty of care to a local farmer who is assaulted by the inmate minutes later as it does to a gas station owner who operates 750 kilometres away and is robbed three months later